在中国悠久的历史长河中,诗歌一直是文化传承的重要载体，唐代诗人白居易的《暮江吟》以其优美的意境和流畅的韵律，成为了无数读者心中的佳作，本文将通过拼音标注，帮助大家更好地理解和欣赏这首古诗。

《暮江吟》原文及拼音

原文

mù jiāng yín
暮 江 吟
bái jū yi
白 居 易
shuǐ guāng qián shuǐ, yìng rì hán shan.
水 光 前 水, 影 日 寒 山.
wǎn dì liú qīng shuǐ, yuán shēng bái lù xiāng.
万 地 流 青 水, 原 生 白 鹭 乡.
hū xiāng cǎo màn tian, yìng xià wǔ fēng làng.
忽 香 草 漫 天, 应 下 午 风 浪.
rì chén xī hòu, gāo lóu yìng zài, yáng guāng wàng nán.
日 沉 西 后, 高 楼 应 在, 阳 光 望 南.

译文
夕阳映照在江面上,波光粼粼，仿佛是另一片水面，太阳逐渐西沉，寒山上的树影也显得更加清晰，广阔的田野上流淌着清澈的河水，仿佛是白鹭的故乡，忽然间，一阵花香扑鼻而来，原来是午后的风带来了远处的芬芳，当太阳完全落下后，高楼依然耸立在那里，而阳光则洒向了南方。
诗意解析
《暮江吟》描绘了一幅宁静而又美丽的江南水乡图景，诗中通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对家乡的深深眷恋之情，这首诗也展现了白居易深厚的文学功底和独特的艺术风格。
第一句：“水光前水”
这里的“水光”指的是夕阳映照在江面上产生的波光。“前水”则是指江面上的另一片水面，两者相互映衬，形成了一种朦胧而又美丽的视觉效果。
第二句：“影日寒山”
这句诗中的“影日”指的是太阳的影子落在寒山上的景象。“寒山”在这里可以理解为冬天的山，因为冬天的山往往给人一种寒冷的感觉，整句话的意思是说，太阳逐渐西沉，寒山上的树影也显得更加清晰。
第三句：“万地流青水”
这句诗中的“万地”指的是广阔的田野，“流青水”则是指清澈的河水在田野上流淌，这句话的意思是说，广阔的田野上流淌着清澈的河水，仿佛是白鹭的故乡。

第四句：“忽香草漫天”
这句诗中的“忽香”指的是忽然间闻到的花香，“草漫天”则是指草地上的花朵盛开得如同铺满了整个天空，这句话的意思是说，忽然间一阵花香扑鼻而来，原来是午后的风带来了远处的芬芳。
第五句：“日沉西后”
这句诗中的“日沉西后”指的是太阳完全落下后的情景，在这个时候，高楼依然耸立在那里，而阳光则洒向了南方。
《暮江吟》作为一首经典的唐诗作品，不仅展现了白居易卓越的文学才华，还为我们提供了一个欣赏自然美景、感受人文情怀的窗口，通过拼音标注的方式，我们能够更加轻松地朗读和理解这首诗歌的内容与意境，希望每一位读者都能从中获得美的享受和心灵的触动。